КЛУБ ПЕРГАМ: ЛИТЕРАТУРА ГЛАЗАМИ ЧИТАТЕЛЕЙ

Ихара Сайкаку “История любовных похождений одинокой женщины ...

Мирский:

"у него (Шкловского) есть место не только в теории литературы, но и в самой литературе, благодаря замечательной книге воспоминаний, название для которой он, верный себе, взял у своего любимого Стерна — Сентиментальное путешествие (1923); в ней рассказаны его приключения от Февральской революции до 1921 года. По-видимому книга названа так по принципу ”lucus a non lucendo” ( ”роща не светит” — лат. форма, означает ”по противоположности”), ибо всего замечательнее, что сентиментальность из книги вытравлена без остатка. Самые кошмарные события, как, например, резня курдов и айсоров в Юрмии, описаны с нарочитым спокойствием и с изобилием фактических подробностей. Несмотря на аффектированно-неряшливый и небрежный стиль, книга захватывающе интересна. В отличие от столь многих нынешних русских книг, она полна ума и здравого смысла. Притом она очень правдивая и, несмотря на отсутствие сентиментальности, напряженно эмоциональна."

Краткое содержание книги «Сентиментальное путешествие» В. Шкловского
Мирский. Шкловский и Эренбург. — 1992
[Рец. на кн.:] Шкловский В.Б. Сентиментальное путешествие ...
Литературная критика. Антрекот - "Пейзаж после битвы"
КАЧАТЬ (краткое изложение)

"Сентиментальное путешествие" Стерна
«О теории прозы», лист 14 из 26 :: в библиотеке АиФ
А.Елистратова. Лоренс Стерн
Антропология - Дешковец Н.В. Магистральная эволюция романов ...
Lib.ru/Классика: Скабичевский Александр Михайлович. (Сочинения А ...
Развитие традиций Л. Стерна в творчестве В Вульф и А. Мердок

"...историзм для Белля — не отвлеченная эстетически-философская категория; он родился из глубокого убеждения, что условия бытия современного человека, немца середины XX века, в значительной степени определяются событиями недавнего и более отдаленного прошлого, что для понимания настоящего надо прежде всего разобраться в прошлом, а не подводить под ним черту. 
Эта особенность художественного метода Белля явственно обозначилась уже в первом сборнике его рассказов — «Путник, когда ты придешь в Спа...» (1950). Рассказ, давший ему название, весь построен на восстановлении «обратной связи» времен, на устремлении взгляда от конкретной единичной ситуации в протяженную перспективу прошлого. Смертельно раненый человек волею случая оказывается в стенах школы, в которой учился и из которой был призван на фронт. Его проносят на носилках по коридорам и классным комнатам, мимо бюстов, портретов, таблиц — атрибутов его «воспитания», — и раскрывается не только история этого воспитания, но и вся история гитлеровского рейха с его претензиями на «тысячелетние» традиции, с его идеями расового превосходства, прусского «воинского духа» и империалистической экспансии. Единичная ситуация сразу обретает широчайший «стереоскопический» смысл: «тысячелетия» съежились в маленький комочек искалеченной человеческой жизни на носилках — венец и плод фашистского «воспитания», — и трагическая судьба умирающего юноши становится как бы крохотным Нюрнбергом, на котором Белль судит фашизм суровым судом времени и истории."
"Литература ФРГ 1945-1970 гг."

* * *

"...событийность в рассказах Бёлля, хотя и воссоздана достоверно, предполагает постепенное появление второго плана, усиленного аллегорическим подтекстом. Так в названном рассказе "Путник, когда ты придешь в Спа …", Г.Бёллю было необходимо "привезти" раненого солдата в тот город и в ту гимназию, где он учился и где писал классическую фразу "Путник, когда ты придешь в Спа...", которую он не успел закончить из-за призыва на фронт. Сделать нравственный вывод из повествования писатель поручает читателю, что и объясняет отсутствие логического конца в большинстве его рассказов."
И. Борисова, "Гуманист ХХ века - Генрих Бёлль", с сайта журнала "Преподавание языка и литературы"

* * *

О фразе, которой озаглавлен рассказ

____________

стихотворение по мотивам (укр.)