Франция

Страстная неделя

Средняя оценка: 8 (1 vote)
Полное имя автора: 
Луи Арагон Louis Aragon
Информация о произведении
Полное название: 
Страстная неделя La Semaine sainte
Дата создания: 
1958
История создания: 

 Роман написан в эпоху господства во Франции идей "конца романа" и абстракционизма в области изобразительного искусства. Ответом Арагона является эпического размаха исторический роман и рассуждения главного героя - Жерико о правдивости искусства.

Подробнее http://svv1964.blogspot.com/#ixzz1DyTqoC5s

 Страстная неделя La Semaine sainte

Свобода

Средняя оценка: 8 (3 votes)
Полное имя автора: 
Поль Элюар, Paul Eluard; Эжен Эмиль Поль Грендель, Eugene Emile Paul Grindel
Информация о произведении
Полное название: 
Свобода, La libert?
Дата создания: 
1942
История создания: 

Манифестом французского Сопротивления, распространявшимся в листовках, стало стихотворение Поля Элюара "Свобода", вошедшее в сборник "Поэзия и правда 1942 года". Это был год, когда Элюар, скрывавшийся у друга в больнице, вступил в коммунистическую партию Франции и включился в активную редакторскую деятельность по подготовке подпольных  изданий. Стихотворение "Свобода" расклеивалось вместе с листовками, воспринималось как гимн, обобщенно выразивший чувства преданного своим правительством, но несдавшегося народа. В стихотворении двадцать одна строфа, все они заканчиваются одной и той же строкой - "имя твое пишу", - и только в конце всего стихотворения единожды называется та, чье имя носит в себе поэт, - Свобода. Отсюда впечатление о препятствии, стоящем на пути поэта, о сдавленности его крика-шепота. /отсюда/

Оригинал, иллюстрированный Ф.

Путевые картины

Средняя оценка: 8.5 (2 votes)
Полное имя автора: 
Христиан Иоганн Генрих Гейне, Christian Johann Heinrich Heine
Информация о произведении
Полное название: 
Путевые картины, Reisebilder
Дата создания: 
1826 - 1831
История создания: 

1 том — Путешествие по Гарцу (Die Harzreise), 1826;
2 том — Северное море (Nordsee), и Идеи. Книга Ле Гран (Ideen. Das Buch Le Grand), 1827;
3 том — Путешествие из Мюнхена до Генуи (Reise von München nach Genua) и Луккские воды (Die Bäder von Lucca), 1829;
4 том — Город Лукка (Die Stadt Lucca) и Английские фрагменты (Englische Fragmente), 1831.


Геттингенские зарисовки Гейне,
местами напоминающие по стилю те самые заметки

И все мы, современные поэты, - у очага страшной заразы. Все мы пропитаны провокаторской иронией Гейне.
/А. Блок. Ирония/

Сентиментальное путешествие по Франции и Италии

Средняя оценка: 8.8 (4 votes)
Полное имя автора: 
Лоуренс Стерн, Лоренс Стерн, Laurence Sterne
Информация о произведении
Полное название: 
Сентиментальное путешествие по Франции и Италии A Sentimental Journey Through France and Italy
Дата создания: 
1768
История создания: 

Героя (он же рассказчик) зовут Йориком, как череп из Гамлета. Но он является не только в этой книге героем и рассказчиком. Стерн приписал ему и свои проповеди (предыдущая книга Стерна). Похоже, они до сих пор не переведены на русский.

Написана книга была тяжелобольным, умирающим человеком.

Хорошо известно, что по названию этой книги получило имя целое направление в европейской литературе.

Мюрже Анри

Полное имя автора: 
Анри Мюрже, Henri Murger
Информация об авторе
Даты жизни: 
1822-1861
Язык творчества: 
французский
Страна: 
Франция
Творчество: 

"Scenes de la vie de boheme", 1847-1849
«Roman de toutes les femmes»
«Le pays latin» («Латинский квартал», 1851, 1856),
«Scenes de jeunesse» («Сцены из жизни молодежи», 1851, 1859),
«Adeline Protat» (бытописательный роман из крестьянской жизни «Аделина Прота», 1853),
Scenes de la vie de boheme (1847–49)
«Les buveurs d’eau» («Водопийцы», 1855—1860),
«Les vacances de Camille» (1856),
«Madame Olympe» (1859),
«Le sabot rouge» (бытописательный роман из крестьянской жизни «Красный башмак», 1860),
«Propos de ville et de theatre» (сборник фельетонов — 1853, 1859),
книги стихотворений «Ballades et fantaisies» (1854) и «Les nuits d’hiver»

Биография: 

Родился 24 или 27 марта 1822 в Париже. Отец    Габриэль Мюрже - парижский привратник и портной, родом из Савойи,  мать - парижанка. Отец хотел, что бы Морже стал ремесленником, мать настояла, что бы он закончил  начальную школу. По протекции знакомого подростком стал мелким служащим в адвокатской конторе, где ему было положено жалованье в размере 30 франков в месяц. Тогда же  стал часто ходить по букинистам и много читать. Написал свои первые стихи и показал их Потье1, своему однокашнику, который, хоть и был старше на четыре года, стал его другом.
В это же время знакомится с преставителями богемы - молодыми писателями и художниками. В 15 или 16 лет порывает с конторой,  мать к этому времени умирает, а отец соглашается на новую карьеру сына, так
как он устраивается  работать частным секретарем при чиновнике русской миссии в Париже графе Толстом, за 40 (потом 50)  франков в месяц. Начиная с 1839 г. Мюрже пробует свои силы в стихах.
К  1840 году Мюрже встречает Мари Вималь, их скорее всего платонические отношения плохо кончается - после того как ее мужа  Фонблана сажают за  кражи, отец выгоняет Анри, лишая его бесплатного стола и крова, и ему приходится по-настоящему стать членом богемы. Кроме того он заболевает пурпурой. Он хвататается за всякий литературный заработок, зарабатывает гроши на сотрудничестве в модных и детских журналах и заведует  редакцией журнала «Castor», посвященного шляпному мастерству.
От голода Мюрже спасает 40 франков графа Толстого и больницы, куда он часто попадает. Впрочем с деньгами он не умеет обращаться.  Однажды Анри получает 500 франков за оду по поводу женитьбы цесаревича Александра Николаевича, однако деньги быстро уходят - кварплата, долги, помощь товарищам.
Анри мог  писать только ночью и, что бы не заснуть, пил очень много кофе.  Вскоре  он потерял место у графа из-за опоздания. На какое-то время он селится вместе с Шанфлери2, но тот вскоре стал тяготеть к "золотой молождежи". Затем Мюрже  за 1.75  франка в день  и кров работает на журнал "Коммерс", но редактор  заболевает, и работы снова нет. К счастью граф Толстой вновь берет его на службу.  
В 1843 году работы  Мюрже начинают  замечать, а с 1845 для него открывается доступ в журнал «Corsaire». Отныне ему обеспечен каждодневный обед;  в том же 1845 он встречает  20-летнюю Люсиль, она стала основным прообразом Мими3
 В 1855 г. Мюрже достиг такого благосостояния, что мог поселиться вне Парижа, в деревушке Марлотт, близ Фонтенбло. Однако здоровье его быстро ухудшалось, ухудшалось и финансовое положение. 
Граф Валевский4 отправил для Мюрже в больницу  500 франков,   но  было слишком поздно. 28 января 1861 Мюрже умер в Парижском госпитале от гангрены. На похороны пришло 250 представителей художественной и литературной  элиты, а также   два министра.  Интересно, что "Фигаро" впервые опубликовала тогда на своих страницах список лиц, присутствовавших на похоронах, это была дань уважения к известному писателю со стороны редактора газеты.  Тут же была объявлена подписка на памятник, и  за два месяца были собраны  6500 франков.

1 Потье Эжен /1816-1887/ - французский поэт и политик, участник Парижской коммуны
2 Шанфлери /1821-1889/ - французский писатель и искусствовед, теоретик реализма
3 Люсиль была изготовительницей цветов, умерла от туберкулеза.  История их сложных отношений изложена у Клода Карона - "Любовные истории Парижа"
4 Граф Валевский - министр иностранных дел в правительстве Наполеона III, внебрачный сын Наполеона I

Ссылки на общественную деятельность: 

1859 - Орден почетного легиона

Французский писатель и поэт. Наиболее известны его «Сцены из жизни богемы» - произведение, основанное на собственном опыте, воспевающее и популяризирующее богему.

Все так

Средняя оценка: 6 (3 votes)

Начиная с 1970-х годов Наталья Ивановна не раз в качестве историка выступала в теле- и радиоэфире, а с сентября 2006 года еженедельно выходит ее совместная с

Повседневная жизнь Франции в эпоху Ришелье и Людовика ХIII

Средняя оценка: 7 (1 vote)
Полное имя автора: 
Екатерина Владимировна Глаголева
Информация о произведении
Дата создания: 
2007

обложкаПервая половина XVII века - эпоха Ришелье и Людовика XIII, прозванного Справедливым, - была непростой в истории Франции: заговоры вельмож

Песнь партизан

Средняя оценка: 6 (3 votes)
Полное имя автора: 
Морис Дрюон и Жозеф Кессель, Maurice Druon et Joseph Kessel
Информация о произведении
Полное название: 
Песнь партизан, le chant des partisans
Дата создания: 
1943
История создания: 

Слова - Морис Дрюон, Жозеф Кессель, музыка - Анна Смирнова-Марли.  Все авторы имеют русские корни.
http://anna-marly.narod.ru/marly_anna.jpg
Первый вариант был создан в 1942 году на русском языке Анной Марли
 
От леса до леса 
Дорога идет
Вдоль обрыва,
--
А там высоко
Где-то месяц плывёт
Торопливо...
-
Пойдём мы туда,
Куда ворон не влетит,
Зверь не входит,
-
Никто, никакая сила
Нас не покорит,
Не отгонит!
-
Народные мстители,
Мы отобьем
Злую силу,
-
Пусть ветер свободы
Засыпет
И нашу могилу...
-
Пойдем мы туда
И разрушим до конца
Вражьи сети,
-
Пусть знают как много
За правду нас легло
Наши дети!...

Гимн французского сопротивления
LE CHANT DES PARTISANS  
(Chant de la Libération)

(слова - Морис Дрюон, Жозеф Кессель,

Проклятые короли

Средняя оценка: 5.5 (4 votes)
Полное имя автора: 
Морис Дрюон
Информация о произведении
Полное название: 
Проклятые короли, Les rois maudits
Дата создания: 
1955-1960, 1977
История создания: 

Первые шесть томов созданы в 1955-1960, седьмой том в 1977

Серия исторических романов о истории Франции первой половины XIV века.

1.  Железный король.  Le roi de fer

Луи Наполеон

Средняя оценка: 5 (4 votes)
Полное имя автора: 
Оскар Уайльд, Oscar Wilde
Информация о произведении
Полное название: 
Луи Наполеон, Louis Napoleon

     Герой стихотворения — Евгений Людовик Жан Жозеф Наполеон Бонапарт (1855 — 1879), сын императора Наполеона III, по прозвищу "Принц Лулу".

О народном образовании

Средняя оценка: 8 (1 vote)
Полное имя автора: 
Лев Николаевич Толстой
Информация о произведении
Полное название: 
О народном образовании
Дата создания: 
1862
История создания: 

Напечатана в в первом номере журнала "Ясная Поляна" в 1862 г.

Программная статья для первого номера педагогического журнала "Ясная Поляна".

Бог дал мне в пастыри Христа...

Средняя оценка: 5.5 (4 votes)
Полное имя автора: 
Маргарита Наваррская, Marguerite de Navarre, Marguerite de Valois, Marguerite d’Angouleme, Marguerite de France
Информация о произведении
Полное название: 
Бог дал мне в пастыри Христа...

Бог дал мне в пастыри Христа, -
К иным владыкам мне ль стремиться?
Я хлебом бытия сыта, -
На пищу смерти мне ль польститься?

Меня хранит его десница,-
Мне ль верить собственной руке?

Гептамерон

Средняя оценка: 7.5 (2 votes)
Полное имя автора: 
Маргарита Наваррская
Информация о произведении
Полное название: 
Гептамерон, Heptameron
Дата создания: 
1558
История создания: 

По первоначальному замыслу должно было быть 100 новел.
Впервые опубликованны под заголовком «L’histoire des amants fortunes»  "История о счастливых любовниках" без указания имени автора после кончины Маргариты, в 1558 г.; полная, без идеологических  купюр версия вышла только в 1853 г.
 Источниками были фаблио  70-ая новелла представляет собой переработку старинной французской повести в стихах XII в.
 "La chatelaine de Vergy", личный опыт (новеллы 1, 22, 28, 66, 72) и   рассказывы очевидцев (новелла 4).

Самое известное сочинение Mаргариты носит светский характер и во многом выпадает из её литературного наследия. Это  сборник  из семидесят

Мир каков он есть

Средняя оценка: 8 (2 votes)
Полное имя автора: 
Франсуа-Мари Аруэ (Вольтер), Francois-Marie Arouet (Voltaire)
Информация о произведении
Полное название: 
Мир, каков он есть. Видение Бабука, записанное им самим. Le monde comme il va. Vision de Babouс ecrite par lui-meme
Дата создания: 
1746

Притча о человеческой мудрости и божьем милосердии, гарантирующая людям неповторение всемирного потопа, Содома и Гоморры и прочих актов возмездия свыше, ибо сложность мира не допускает примитивно-революционных решен

Задиг

Средняя оценка: 7.5 (2 votes)
Полное имя автора: 
Франсуа-Мари Аруэ (Вольтер), Francois-Marie Arouet (Voltaire)
Информация о произведении
Полное название: 
Задиг, или Судьба, Zadig ou la destin?e
Дата создания: 
1748

Мне Лейбниц не раскрыл, какой стезей незримой
В сей лучший из миров, в порядок нерушимый
Вторгается разлад, извечный хаос бед,
Ведя живую скорбь пустой мечте вослед:

Ленты новостей