любовь

Опера нищих

Полное имя автора: 
Джон Гей
Информация о произведении
Полное название: 
Опера нищих, The Beggar’s Opera
Дата создания: 
1728
История создания: 

Опубликована в 1728, премьера 24 января.

Тему "Оперы нищего" Гею подсказал Свифт. 30 августа 1716 года он  писал Александру Поупу: "Здесь неподалеку  живет  молодой  квакер,  который  пишет стихи своей возлюбленной,  не  очень  правильные,  но  абсолютно  в  манере, которую и следует ожидать от квакера, воспевающего красоту и сложение  своей
избранницы. Это навело меня на мысль, что пародии  на  квакерские  пасторали могли бы, пожалуй, пользоваться успехом у публики, если наш друг Гей  взялся бы за это дело. Какая благодатная почва! Сообщите  мне,  что  он  думает  по
этому поводу. Я полагаю, что возможности пародии на пасторальный жанр далеко не исчерпаны и пасторали о грузчике, лакее или носильщике портшеза могли  бы
иметь успех. А что вы  скажете  о  ньюгетской  пасторали,  действие  которой происходит среди проституток и воров?"
И.В. Ступников(?) "Как в зеркале отразили свой век" . Предисловие к антологии "Английская комедия XVII-XVIII веков"
В балладной опере «Полли» (1729) Гей попытался продолжить «Оперу нищих». Наиболее интересно здесь сатирическое изображение политики английских колонизаторов (действие развертывается в Вест-Индии, куда сослан один из персонажей).  Это продолжение «Оперы нищих» не было, однако, разрешено к постановке.
А. А. Елистратова. СВИФТ И ДРУГИЕ САТИРИКИ 

 

"Опера нищего" – единственное произведение, которое ввело имя Джона Гея в великий пантеон английской словесности. Социально-политическая сатира, приумножившая и славу и состояние автора.

Средняя оценка: 7 (1 vote)

Баллада о Ханне Каш

Полное имя автора: 
Ойген Бертольд Фридрих Брехт, Eugen Berthold Friedrich Brecht
Информация о произведении
Полное название: 
Баллада о Ханне Каш, Die Ballade von der Hanna Cash
Дата создания: 
1920
История создания: 
 

Из сборника стихотворений 1916-1925

Баллада о Ханне Каш

1

С глазами черней, чем омут речной,
В юбчонке с десятком заплаток,
Без ремесла, без гроша за душой,

Средняя оценка: 6.4 (5 votes)

Незабвенная

Полное имя автора: 
Ивлин Во
Информация о произведении
Полное название: 
Незабвенная, The Loved One
Дата создания: 
1947
История создания: 

"Любимая" в переводе  превратилась в "Незабвенную"

англо-американская трагедия

Еще бы.- И, снова перейдя на профессиональный тон с такой

Средняя оценка: 6.8 (4 votes)

Золушка

Полное имя автора: 
Евгений Львович Шварц
Информация о произведении
Полное название: 
Золушка
Дата создания: 
1945

  Очень вредно не ездить на балы, когда ты заслужил это.
афиша

Средняя оценка: 8.5 (2 votes)

Ursprinc bluomen, loup uzdringen...

Полное имя автора: 
Вольфрам фон Эшенбах

Ursprinc bluomen, loup uzdringen
und der luft des meigen urbort vogel
ir alten don. etswenne ich kan niuwez singen
so der rife liget, guot wip, noch allez an din lon.
die waltsinger und ir sanc
nach halben sumers teile in niemens ore enklanc.   
Распускание цветов и листьев

Maneger gruezet mich also...

Информация о произведении

Maneger gruezet mich also
(der gruoz tuot mich ze maze fro),
"Hartmann, gen wir schouwen
ritterliche frouwen".
mac er mich mit gemache lan
und ile er zuo den frouwen gan!
bi frowen truwe ich niht vervan,
wan daz ich muede vor in stan
.

   Некоторые приветствуют меня так

Средняя оценка: 6.5 (2 votes)

абеляр элоизе...

Полное имя автора: 
Алексей П. Цветков
Информация о произведении
Полное название: 
абеляр элоизе...
Дата создания: 
2006
История создания: 

Из сборника "Имена любви", 2006

 

абеляр элоизе вот что спешу напомнить
из пустого ковша порожнего не наполнить
если взять утомленных пеших в зной у колодца
то что было уже к тому и прибавится столько

Средняя оценка: 7.8 (9 votes)

Я знал ее еще тогда...

Полное имя автора: 
Фёдор Иванович Тютчев
Информация о произведении
Полное название: 
Я знал ее еще тогда...
Дата создания: 
1861

Я знал ее еще тогда,
В те баснословные года,
Как перед утренним лучом
Первоначальных дней звезда
Уж тонет в небе голубом:

И всё еще была она
Той свежей прелести полна,

Средняя оценка: 7.2 (5 votes)

Ангелова кукла

Полное имя автора: 
Эдуард Степанович Кочергин
Информация о произведении
Дата создания: 
2003
История создания: 

«Наше дело малолетнее: нам дают — и мы даем».
Крошка Ухалка, парколенинская промокашка
.

Средняя оценка: 7.7 (3 votes)

Мандрагора

Полное имя автора: 
Никколо ди Бернардо Макиавелли Nikkolo di Bernardo Machiavelli
Информация о произведении
Полное название: 
La mandragola
Дата создания: 
1513 или 1518
История создания: 

Написано в ссылке и опале, о чём говорится в прологе:
"...

И если легкомысленный сюжет
украсит вряд ли имя
того, кто мудрым бы считаться рад, -
корить за лёгкость автора не след:
затеями пустыми
он скрасить хочет дней унылый ряд.
Он обратил бы взгляд
к серьёзнейшим предметам,
однако под запретом
другие начинанья для него:
за них ему не платят ничего"
По одним источникам написано в 1513, по другим - в 1518. Возможно, в 1518 г. была впервые поставлена во Флоренции. Точно была поставлена в 1522 г. в Венеции и имела грандиозный успех.

Считается лучшей итальянской комедией эпохи Возрождения. Оказала большое влияние на позднейшие комедии эпохи Возрождения по всей Европе.

Средняя оценка: 8 (2 votes)
RSS-материал