Как бы оправдывая свое название (“Козлиная песнь” означает по-гречески трагедию), наиболее драматично сложилась судьба первого романа Вагинова: он привлек внимание ОГПУ еще на стадии подготовки рукописи к отдельному изданию. “По имеющимся сведениям, доносило ОГПУ в Обком партии в мае 1928 г. – Ленотгизом предпринято издание романа Конст. Вагинова „Козлиная песнь“, идеологическая неприемлемость которого находится вне сомнения. Нами установлено, что в осуществлении плана издания этой книги ГИЗом уже израсходовано ок. 600 р., а посему просьба принять меры” (ЦГА ИПД. Ф.247 Оп.1-б, д.20. Л.41). Роман все-таки был выпущен в свет, но ОГПУ, посчитало это серьезным проступком контролеров печати, оповестив Леноблгорлит, что роман им конфискован и потребовало объяснений от цензоров, напрасно пропустивших этот роман в порядке предварительного контроля. Последние оправдывались тем, что, “несмотря на то, что к изданию этой книги у нас было отрицательное отношение, по настоянию Москвы и совету Отдела печати Обкома (тов.Верхотурский) книга была все-таки выпущена” (ЦГАЛИ СПб. Ф.31. ОП.1. Д.45. Л.3)
(отсюда)
* * *
о прототипах
"В круге Бахтина Вагинов быстро стал своим. Он подружился с И.И. Соллертинским, М.В. Юдиной, П.Н. Медведевым, Л.В. Пумпянским, послужившим прототипом для одного из главных героев "Козлиной песни" - Тептелкина.
...Одним из прототипов "Козлиной песни" явился и сам Бахтин, выведенный в романе под именем Философа; в поэте и художнике Заэфратском узнаваемы черты Н. Гумилева; в образе Кости Ротикова - переводчика И.А. Лихачева. Выведены в романе и ленинградские поэты П. Лукницкий, Вс. Рождественский, С. Колбасьев, С. Нельдихен, В. Март. Черты самого Вагинова запечатлены отчасти в образе Неизвестного поэта, отчасти в лице его альтер эго Автора. Смерть Неизвестного поэта, застрелившегося в гостинице, явно навеяна гибелью С. Есенина.
Читатели отнеслись к роману Вагинова с большим интересом, подогреваемым и узнаваемостью героев. "Много разговоров о "Козлиной песне" Вагинова, - записал после выхода книги в своем дневнике литератор И. Басалаев, - герои списаны чуть ли не со всех ленинградских писателей и поэтов, начиная с Блока и Кузмина и кончая Лукницким. Интерес к книге, разумеется, обостренный втихомолку подсмеиваются друг над другом. А Вагинов ходит со скромным видом великодушного победителя".
(из вступительной статьи Т. Никольской "Константин Вагинов: его время и книги" к сборнику прозы Вагинова, изданному в 1991 году издательством "Современник" - в сети отсутствует)
___________________________
Труды и дни Круга М.М. Бахтина

Написанный на латыни сборник коротких рассказов и анекдотов. Создан зачастую на основании услышанного в "il Bugiale" (Вральне) - комнате в папском дворце, где собирались секретари, писцы и другие работники канцелярий, заходили кардиналы, послы европейских держав, герцоги и проч. Душой этой компании был Поджо.
Упоминаемые в книге лица - реальные гуманисты, кардиналы и т.д., но, конечно, не всё описываемое происходило фактически.